-お客様　各位-

3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震により被害を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げます。一日も早く復旧されますよう心からお祈り申し上げます。

つきましては、北海道・東北地方、茨城県をはじめとする該当地域への発送を当面、お受け出来ない状況が続いております。該当地域付近や西日本エリアに関しましても、大幅な遅配が予想されます。
　また、お電話・メール等の通信制限も出ており、発送以外の面におきましてもご迷惑をおかけ致しますが、何卒、ご了承下さいますよう宜しくお願い申し上げます。